バレンタインのメッセージを英語で!例文や素敵な一言フレーズを紹介!

img_0082_hv2
Pocket

バレンタインだとチョコレートやプレゼントといっしょにメッセージを添えたいと思う人も多いと思います。

カードなどに使える素敵な例文やフレーズを集めてみましたので、書く際の参考にしてみてくださいね。

 

スポンサーリンク

  バレンタインの英語メッセージ例文

  スタンダードで誰にでも使えるメッセージ

  • Happy Valentine’s Day!
  • (ハッピーなバレンタインデーを!、バレンタインおめでとう!)

 

どんな状況でも、誰が相手でも、バレンタイン定番のフレーズはこれです。

英語でちょっと洒落てて素敵なメッセージを入れたいな~とか思うなら、とりあえずこの言葉を書いておけば間違いないでしょう。

 

  彼氏に贈りたい英語の例文

  • You’re my Valentine.
  • (あなたは私の大切な人)

バレンタイン定番のメッセージ2つめ。すでにお付き合いしている彼氏にメッセージを贈るなら、こうしたかけがえのない存在であることを伝えられるメッセージはいいですね。

ここで使われている「Valentine」は「愛する人」や「特別な人」といったニュアンスを持ち合わせています。

 

心からの愛を伝えたいなら、こちらはいかがでしょうか?

  • I love you more than anything else in the world.
  • (世界で何よりもあなたを愛しています。)

 

  • I love you deeply, and with all my heart.
  • (あなたを心の底から深く愛しています。)

 

彼氏へ贈るメッセージの、日本語の文例については以下の記事を見てみてくださいね。

 

  本命に贈りたい英語の例文

  • Be My Valentine.
  • (私の恋人になってください、私の大切な人になってください)

 

こちらも代表的です。本命の好きな人に思いを伝えるためなら、このメッセージが真っ直ぐでいいと思います。

「Be My Valentine」は直訳で「私のバレンタインになって下さい」という意味ですが、この場合も「Valentine」の意味は「愛する人」や「特別な人」を指します。

 

長い間好きだったことを伝えるなら、以下のような文でもいいと思います。

  • I liked you the whole time.
  • (あなたがずっと好きだった)

 


スポンサーリンク


 

  友達に贈りたい英語の例文

  • Thank you for being my friend!
  • (私の友達でいてくれてありがとう!)

 

  • I’m so lucky to have a friend like you!
  • (あなたのような友達がいてくれて、本当によかった!)

 

いつも話してくれたりとか、いっしょにいてくれたりとかする友達なら、日頃の感謝を込めてこのようなメッセージはいかがでしょうか?

ストレートなありがとうが込められているこのメッセージは、シンプルながらもとてもうれしいと思いますよ。

 

  上司に適した英語の例文

  • It’s always a pleasure to work with you.
  • (いつもあなたと仕事ができることに感謝しています)

 

  • Thank you for being such a wonderful boss.
  • (素晴らしい上司でいてくれてありがとうございます)

 

仕事で普段からお世話になっている上司にはこうしたメッセージで感謝を伝えましょう。

上司であっても「Happy Valentine’s Day!」なら挨拶代わりのようなものなので、使用して大丈夫です。

 

  義理で渡す際の英語の例文

  • Just a small token of my appreciation.
  • (ちょっとした感謝の気持ちです。)

 

  • Thank you for all your support.
  • (日頃の感謝の気持ちです。)

 

同性の友達未満の相手や恋愛感情のない相手に渡す義理のメッセージの場合は、甘すぎず深すぎずのメッセージを書きましょう。

友達の場合は別の項目を見てみてくださいね。

 

  英語の一言フレーズ集

あまり長すぎない英語のフレーズを集めてみました。

好きな人や友達などにメッセージを書く際、そっと一言だけ英語を添えたいときに使用してみてください。

  • I’m in love with you.(私はあなたに恋しています。)
  • I’m drawn to you.(私はあなたに惹かれています。)
  • With all my love.(心からの愛を込めて。)
  • For my Valentine.(私の愛する人へ。)
  • Friends forever(ずっと友達)
  • Happy February 14th!(ハッピーな2月14日を!)
  • I love you.(あなたを愛しています)
  • Be Mine!(私の恋人になって!)

 

  英語で書くバレンタインメッセージまとめ

英語だとちょっと恥ずかしいメッセージの内容でも、なんとなく伝えやすいような感じになりますよね。(笑)

それになんだか文面もおしゃれな印象になりますので、「Happy Valentine’s Day!」だけでも使ってみたら良いんじゃないかな~と思います。

 


スポンサーリンク


Pocket

コメントは停止中です。

トラックバック URL

http://miyakyo0001.com/valentine-message-english/trackback

PAGE TOP